Цвет и текст

При работе с текстом в цветных публикациях придерживайтесь следующих правил:

• Назначайте фону и тексту контрастные цвета. Речь идет о контрастности именно цвета, а не просто о различной яркости. Например, черные буквы на красном фоне читаются с большим трудом, так что такого сочетания следует, по возможности, избегать.

• Проверяйте контрастность в монохромном изображении. Для проверки контрастности двух цветов переключите монитор в монохромный режим воспроизведения. Хотя этот прием срабатывает не всегда, но в большинстве случаев, когда два цвета выглядят контрастно в монохромном изображении, они будут выглядеть контрастно и при цветной печати.

• Обводите буквы. Если в силу тех или иных причин вам приходится пользоваться слабо контрастирующими цветами фона и букв, воспользуйтесь для улучшения удобочитаемости обводкой символов текста. Обводку можно выполнить в графических приложениях, таких как Illustrator или FreeHand, преобразуя символы текста в последовательности кривых и назначая каждой из них свои атрибуты обводки и заливки фона. Другой вариант предполагает применение программы, предназначенной для для работы с растровыми изображениями (типа Photoshop), и фильтров для усиления резкости контуров со сглаживанием — приемом, позволяющим впоследствии не выполнять треппинг цветных штрихов.

• Избегайте раздражающего сочетания цветовых тонов для печати содержательного текста. Например, сочетание желтого с красным раздражает глаз. Это сочетание очень действенно, когда нужно "за уши" подтащить зрителя к данной полиграфической продукции, предварительно оглушив его. Не случайно ярлыки "New!" имеют такое цветовое решение. Существуют и другие неприятные до боли в зубах цветовые сочетания.

• Умеренно используйте специальные цветовые эффекты — текст-маску, выворотку и пр. Изображения для текста-маски подбирайте не слишком контрастным, иначе контуры букв перестанут восприниматься.

• Помните о треппинге. При печати цветными буквами по цветному фону может возникнуть искажение символов за счет треппинга, при котором размеры символов могут несколько меняться. Человеческий глаз очень чувствителен к искажениям формы литер шрифта, поэтому везде, где это возможно, откажитесь от совмещения по тексту с применением треппинга. Черный текст меньше 27 пт всегда печатается с наложением. Если при треппинге размеры надпечатываемых объектов увеличиваются, засечки (серифы) и другие закругленные элементы литер сохраняют форму только в шрифте большого кегля. При большом кегле эффект расширения штрихов меньше воздействует на сокращение внутренних просветов в литерах (например, в буквах О и В). Общее правило состоит в том, что при треппинге гарнитуры без засечек лучше сохраняют форму, чем гарнитуры с засечками. О треппинге речь пойдет в главе, посвященной печати.

• Избегайте слишком светлых и плохо различимых оттенков. Точные рекомендации по поводу воспроизведения оттенков при печати сможет дать только технолог типографии. Оттенки светлее 20% могут быть неудобны для воспроизведения при печати, вне зависимости от того, хорошо или плохо такой оттенок смотрится на фотоформе, выведенной на фотонаборной машине с высоким разрешением. Плохо воспроизводятся тонкие линии, для которых выбран светлый оттенок цвета. Может получиться даже так, что такой цвет будет выглядеть просто как грязь на бумаге.

• Печатные машины не могут воспроизводить разницу в оттенках в 1%. Как правило, минимальное расстояние между смежными оттенками одного цвета не должно быть менее 5%.