Buy Text links

Sell text links on your site

назад | содержание | вперед

Теперь, когда вы уже представляете себе устройство языковых словарей, перейдем к обсуждению собственно процесса проверки орфографии. По команде Check Spelling меню Edit открывается одноименное диалоговое окно (рис. 10.8). Клавиатурное сокращение команды <Ctrl>+<!>.

В раскрывающемся списке Search задается зона проверки — так же, как в окне поиска и замены.

• Document. Проверка осуществляется во всей текущей публикации.
• All documents. Проверка всех открытых публикаций.

• Story. Проверка всего текущего материала. Режим доступен при наличии точки ввода.

• Selected text. Проверка в пределах выделенной области. Этот переключатель доступен только при наличии выделения в материале.

Над списком области проверки расположена информационная строка, в которой указан язык. Если в публикации нет текстового выделения или точки вставки, то это язык по умолчанию. Если точка ввода есть, то отображается язык, заданный в ней. По мере проверки многоязычного текста программа автоматически активизирует соответствующий языковой словарь, что отражается в информационной строке.

При отсутствии выделения проверка правописания начинается с положения курсора в тексте, что позволяет в любой момент ее прервать и продолжить с этого же места. Поскольку диалог Spell Checking не является модальным (не требует закрытия для перехода к другим окнам приложения), можно перейти из него в окно редактора материалов. При этом проверка орфографии прерывается, и вы можете внести любые коррективы непосредственно в редакторе материалов. Для того чтобы продолжить прерванную операцию проверки орфографии, надо установить курсор на последнее проверенное слово, перейти в окно проверки орфографии и снова нажать кнопку Start.

Установив зону проверки, приступите к проверке орфографии нажатием кнопки Start. Программа просматривает материал и находит первое отсутствующее в словаре слово. Она отображает это слово в строке Not in Dictionary диалогового окна, а в публикации неизвестное слово выделяет подсветкой. Программа предлагает замены для неизвестного слова в поле Suggested Corrections. Первое из предлагаемых слов помещается в поле ввода Change to. Выберите нужное слово для замены из списка Suggested Corrections или наберите его в поле Change to с клавиатуры. После установки замены нажмите кнопку Replace, и замена будет осуществлена.

Для перехода к следующему слову без исправления текущего нажмите кнопку Ignore (она заменяет кнопку Start после начала проверки). Игнорировав отсутствующее в словаре слово для всей текущей области проверки кнопкой Ignore All, вы тем самым запрещаете программе проверки орфографии останавливаться и на других вхождениях этого слова в данной области. Игнорировать слово этой командой следует в случае, если вы уверены в правильности его написания, но не рассчитываете его встретить в других публикациях (т. е. заносить его в словарь не стоит). Такими словами могут быть, например, редкие термины и фамилии.

Кроме исправления и игнорирования слова, существует и третья возможность — внесение слова в словарь. Нажмите кнопку Add, и перед вами откроется диалоговое окно редактирования словаря, в которое можно внести слово обычным способом. После редактирования словаря нажмите кнопку Done. Окно словаря будет закрыто, и активным снова станет окно проверки орфографии.

назад | содержание | вперед